Grandmother Takes Heartbreaking Final Photo of Her Three-Year-Old Granddaughter Moments Before Tragedy Strikes